A Study in Scarlet

Sherlock Holmes, skriven av Sir Arthur Conan Doyle, jag njuter bara jag hör orden. Det framkallar en hel värld för mig, 1800-tal, regn och dimma, Londons kullerstensgator och nåt mystiskt mord runt hörnet, en eller annan lite annorlunda klient och briljant tankearbete.

I detta fallet har jag tagit mig an den första av Sherlock Holmes-böckerna A Study in Scarlet som ljudbok. Den handlar om hur Sherlock och Dr Watson träffas och hur Dr Watson blir introducerad i Holmes värld. Mordet som polisen vill ha hjälp med är en amerikan som hittats i ett helt tomt hus utan någon uppenbar dödsorsak och med ordet ”rache” skrivet i blod på väggen.

Jag har sett denna berättelsen förr på tv men aldrig läst den, tyckte det var väldigt intressant att nära på hälften av berättelsen är mördarens historia vilket jag inte tror ens nämndes i tv-programmet jag såg.

Jag hittade denna ljudboken som en gratis bok, inspelad av LibriVox, som har som mål att spela in alla böcker i ”the public domain” och erbjuda dem till alla som vill ha. Underbart för mig som inte riktigt har råd att lägga pengar på alla böcker jag skulle vilja  =). Dock får man stå ut med att det kanske inte är de allra bästa uppläsarna.

Just denna bok var inläst av någon dam från södra USA. Hennes dialekt var påtaglig och hennes intonation var nästan obefintlig, väldigt monoton. Det tog helt klart bort en stor del av upplevelsen, hade jag fått välja hade det varit en brittisk man som läst. Berättelsen är dock fortfarande fantastisk, gillar man brittisk crime ska man definitivt läsa den!